Здравствуй, Матфей!
Читаю Книгу Судей и пытаюсь понять, кто по Библии имеет "истину и правду" царствовать над другими. Вот этот красивый, но непонятный отрывок:
8. Пошли некогда дерева помазать над собою царя и сказали маслине: царствуй над нами.
9. Маслина сказала им: оставлю ли я тук мой, которым чествуют богов и людей и пойду ли скитаться по деревам?
10. И сказали дерева смоковнице: иди ты, царствуй над нами.
11. Смоковница сказала им: оставлю ли я сладость мою и хороший плод мой и пойду ли скитаться по деревам?
12. И сказали дерева виноградной лозе: иди ты, царствуй над нами.
13. Виноградная лоза сказала им: оставлю ли я сок мой, который веселит богов и человеков, и пойду ли скитаться по деревам?
14. Наконец сказали все дерева терновнику: иди ты, царствуй над нами.
15. Терновник сказал деревам: если вы по истине поставляете меня царем над собою, то идите, покойтесь под тенью моею; если же нет, то выйдет огонь из терновника и пожжет кедры Ливанские.
16. Итак смотрите, по истине ли и по правде ли вы поступили, поставив Авимелеха царем? И хорошо ли вы поступили с Иероваалом и домом его, и сообразно ли с его благодеяниями поступили вы?
(Книга Судей 9:8-16)
Зато открылась другая "истина" :)) Те тёмные ягоды, которые мы пробовали из Твоих рук, Матфей, а Анна распознала в них сливовый вкус - это терновник!!! Библейский терновник!
http://www.a700.ru/plants/kustarniki/265-ternovnik.html
Попроси Люду прочесть по этой ссылке, там написано, что терновник очень красиво цветёт ( я напомню, а вы весной сделаете фото), но цветы нельзя приносить домой.
Привет всем ботаникам!
Галина .
Читаю Книгу Судей и пытаюсь понять, кто по Библии имеет "истину и правду" царствовать над другими. Вот этот красивый, но непонятный отрывок:
8. Пошли некогда дерева помазать над собою царя и сказали маслине: царствуй над нами.
9. Маслина сказала им: оставлю ли я тук мой, которым чествуют богов и людей и пойду ли скитаться по деревам?
10. И сказали дерева смоковнице: иди ты, царствуй над нами.
11. Смоковница сказала им: оставлю ли я сладость мою и хороший плод мой и пойду ли скитаться по деревам?
12. И сказали дерева виноградной лозе: иди ты, царствуй над нами.
13. Виноградная лоза сказала им: оставлю ли я сок мой, который веселит богов и человеков, и пойду ли скитаться по деревам?
14. Наконец сказали все дерева терновнику: иди ты, царствуй над нами.
15. Терновник сказал деревам: если вы по истине поставляете меня царем над собою, то идите, покойтесь под тенью моею; если же нет, то выйдет огонь из терновника и пожжет кедры Ливанские.
16. Итак смотрите, по истине ли и по правде ли вы поступили, поставив Авимелеха царем? И хорошо ли вы поступили с Иероваалом и домом его, и сообразно ли с его благодеяниями поступили вы?
(Книга Судей 9:8-16)
Зато открылась другая "истина" :)) Те тёмные ягоды, которые мы пробовали из Твоих рук, Матфей, а Анна распознала в них сливовый вкус - это терновник!!! Библейский терновник!
http://www.a700.ru/plants/kustarniki/265-ternovnik.html
Попроси Люду прочесть по этой ссылке, там написано, что терновник очень красиво цветёт ( я напомню, а вы весной сделаете фото), но цветы нельзя приносить домой.
Привет всем ботаникам!
Галина .
Я бы не рискнула есть неизвестные ягоды, даже из "Матфеевых рук" :)
ОтветитьУдалитьА по поводу библейского отрывка, таки терн заслуженно стал править, але не? Обясните темным, а то не догоняю :)
Матфей предупредил нас,любопытных ботаников,с переводом и без перевода - ничего с кустов не пробовать, поэтому доверие -полное.
ОтветитьУдалитьПо тексту я тоже не понимаю, хотя есть над чем подумать: терновый венец - это не просто колючка.
Дождусь выздоровления Сестры и узнаю ее мнение по поводу этого отрывка. С венцом, оказывается, все не просто - Царя короновали "царственным" деревом.
ОтветитьУдалить