среда, 7 ноября 2012 г.

"Марафон" бодрой старушки

Здравствуй, Матфей!
Прошлой зимой я ходила пешком каждый вечер 4,5 километра.  По улице Тарту. Потом вдоль железной дороги. Потом рядом с лесом. Потом по главной улице Авеню. Три круга по 1, 5 км.
Ты, Матфей, показывал нам с Анной в Интернете  маршруты прогулок по Fulbourn. 
Я тоже  "нарисовала" свой маршрут в Google, но не смогла вставить в письмо:((
Люда встречается с подругами. Всех троих зовут Ленами:))
Будь здоров и не скучай!
Галина .

вторник, 6 ноября 2012 г.

Русская частушка

Здравствуй, Матфей!
Пили  "Мартини" на работе у Анны: Люда, Наташа, Лена Василькова и я.
Люда сказала, что ты посещаешь курсы русского языка в своём университете в Кембридже. Пришли, пожалуйста, на мой адрес последнее задание. Мне очень интересно.
А вот задание от меня. Частушка (шуточная песенка):

По двору летит сорока,
По двору летит сова.
За сорокой, за совой
Летит платочек носовой...

Доброй ночи!
Галина .

понедельник, 5 ноября 2012 г.

Здравствуй, Матфей!
Люда уже в Даугавпилсе.  Ужинают вдвоём с мамой и пьют вино. Анна передаёт тебе горячий привет.
К нам подтянулся один читатель. Это моя старшая внучка Ольга. Она живёт в России в городе Калининграде. Ты её знаешь. 
"Мир разговаривает на английском языке!" - говорю я Оле. Надеюсь, что меня услышит и младшая внучка Таня. Она учит английский язык в школе...

Желаю успехов во всех делах!
Галина .

воскресенье, 4 ноября 2012 г.

Смех без границ

Матфей! Сегодня у меня урок. Учусь вставлять видео из YouTube. Этой тётке-дикторше дали читать  очень смешной текст. Поверь!
Люда приедет - переведёт.
Галина .

суббота, 3 ноября 2012 г.

Здравствуй, Матфей!
Какие планы на выходной день? Большой марафон, кино или наука? Найдёшь ли время для русского языка? Может, напишешь письмо? Я всё передам Люде, когда она приедет в Даугавпилс. 
У нас тепло,  днём было солнечно. В Риге тоже "большой плюс". Люда с английскими подругами гуляет по вечерней столице Латвии...
Желаю здоровья!
Не скучай!
Галина .

пятница, 2 ноября 2012 г.

Здравствуй, Матфей!
Была сегодня у Анны. Хотела помочь складывать дрова. Опоздала. Дрова уже в сарае.
Пили чай (2 раза). Кот Баська  думал, что мы собрались для того, чтобы с ним играть. Он веселился и больно кусался.

Люде скажи:
Я буду очень сильно скучать и ждать тебя домой!


Это озимая рожь у Анны под окном.

Желаю Люде счастливого пути!
Галина .

четверг, 1 ноября 2012 г.

Маманан

Здравствуй, Матфей!
Марк очень любит бананы и ест их каждый день.
Настя читала ему книгу. На одной  странице  нарисованы бананы. Марк посмотрел на картинку. Посмотрел Насте в глаза и уверенно сказал: "МАМАНАН!"

Люде скажи:
Галина просит взять в школе новый (за ноябрь) журнал 
"Сambridge magazine". 

Желаю здоровья!
Галина .