понедельник, 7 января 2013 г.

Ирина Мастерман

Здравствуй, Матфей!
Переписываю для вас стихотворение поэта, которого я  знаю лично. Ирина живёт в Вильнюсе, приезжает в Даугавпилс на праздники поэзии и покоряет поклонников её творчества  артистичным чтением своих стихов.

Рождественское

Ещё не пройден путь. И плащаницы
не соткано льняное полотно,
и кованое праздно остриё
у невостребованной пики.Чернь нема.
Бесхитростны обветренные  лица.

В цепи не достаёт звена.

И вот звезда. Её сиятельные блики.
Где-то рядом облегчённый вздох.
Дитя спелёнуто. Склонившихся волхвов
почтительные лики.

В пещерных яслях зреет кокон.
И женщина связующим  звеном
под нимб отводит хлопотливый локон.

http://www.gildiapoetov.org/index.php/component/content/article/10-2011-05-05-16-18-41/27-2011-08-23-16-53-11.html

Галина .


воскресенье, 6 января 2013 г.

Рождественский романс

Здравствуй, Матфей!
Поздравляю с Рождеством по Юлианскому календарю! Все  мы в Даугавпилсе празднуем именно это Рождество.
Видео выбрала немного печальное, но красивое. А стихи Иосифа Бродского  я как раз и хотела послать в качестве поздравления...
Обнимаю
Ваша Галина .


суббота, 5 января 2013 г.

Терновник в Fulbourn

Здравствуй, Матфей! 
Читаю Книгу Судей и пытаюсь понять, кто по Библии имеет "истину и правду" царствовать над другими. Вот этот красивый, но непонятный отрывок:
8. Пошли некогда дерева помазать над собою царя и сказали маслине: царствуй над нами.
9. Маслина сказала им: оставлю ли я тук мой, которым чествуют богов и людей и пойду ли скитаться по деревам?
10. И сказали дерева смоковнице: иди ты, царствуй над нами.
11. Смоковница сказала им: оставлю ли я сладость мою и хороший плод мой и пойду ли скитаться по деревам?
12. И сказали дерева виноградной лозе: иди ты, царствуй над нами.
13. Виноградная лоза сказала им: оставлю ли я сок мой, который веселит богов и человеков, и пойду ли скитаться по деревам?
14. Наконец сказали все дерева терновнику: иди ты, царствуй над нами.
15. Терновник сказал деревам: если вы по истине поставляете меня царем над собою, то идите, покойтесь под тенью моею; если же нет, то выйдет огонь из терновника и пожжет кедры Ливанские.
16. Итак смотрите, по истине ли и по правде ли вы поступили, поставив Авимелеха царем? И хорошо ли вы поступили с Иероваалом и домом его, и сообразно ли с его благодеяниями поступили вы?
(Книга Судей 9:8-16)

Зато открылась другая "истина" :)) Те тёмные ягоды, которые мы пробовали из Твоих рук, Матфей, а Анна распознала в них сливовый вкус - это терновник!!! Библейский терновник!



http://www.a700.ru/plants/kustarniki/265-ternovnik.html

Попроси Люду прочесть по этой ссылке, там написано, что терновник очень красиво цветёт ( я напомню, а вы  весной сделаете фото), но цветы нельзя приносить домой.
Привет всем ботаникам!
Галина .

пятница, 4 января 2013 г.

White decor

Здравствуй, Матфей!
В начале 2012 года в вестибюле кинотеатра "Silverscreen" мы с внучкой Олей разглядывали восхитительную экспозицию новогоднего декора.
Сегодня я отправилась не только чтобы посмотреть, но и пофотографировать, и вникнуть, и поделиться.
Работы оказались ещё лучше, разнообразнее, креативнее прошлогодних. Их больше. Целая роща белых деревьев, выращенных учениками даугавпилсской художественной  школы -"Saules skola".
Фотографии не удались, но я и не ждала от мобильного телефона лучшего качества, а вот на сайт школы рассчитывала:
http://www.saules.lv
Не знаю, он туповатый, или мне показалось... Ни одной картинки! 




Это афиша
Ваша Галина .


четверг, 3 января 2013 г.

Всё ещё впереди...

Здравствуй, Матфей!
Выбралась из дома и не по своей воле. Проверила озеро. На льду мусор, как замёрзшие птицы.


В лесу ненадолго выглянуло солнце.



Зашла на работу к Анне. Анна уже здоровая и весёлая.



Сфотографировала снежинки на её двери, а дома заглянула в поисковик.
Ребята! Жизнь только начинается! Надо осваивать снежинки. Незатратное дело, а если что не так, то пойдет Ане на растопку. Всем привет!
Галина .

среда, 2 января 2013 г.

Сказка о царе Салтане

Здравствуй, Матфей!
В новогоднем шоу на Первом канале появились новые лица: "Дуэт имени Чехова"  из "COMEDY CLUB", передачи очень популярной на другом российском канале.
Первый редко обновляет состав своих звезд. Я называю этих артистов "рабами Первого канала", но все мечтают об этой неволе. Появился шанс у Андрея Молочного и Антона Лирника.
Ролик  из You Tube не очень хорошего качества, сильно запаздывает звук, но тема наша: переводы с русского на английский. Лучше  посмотреть  по ссылке, там и текст смешнее. Просто скачать другое не умею.
http://ucrazy.ru/video/1353583575-duet-im-chehova-perevod-skazki-o-care-saltane.html

Здесь был ролик:(((

Ваша Галина .

вторник, 1 января 2013 г.

Идеальный Новый год для тех, кому за 60

Здравствуй, Матфей!
Напишите мне кто-нибудь, вы хотели праздновать Новый Год? Может, это просто привычка или дань традиции? Вы едите салаты  и пьёте шампанское только в эту ночь или можете себе позволить в другие дни? Что особенного в этом  весьма размытом часе?
Нет! Нет! Пусть будет выходной день, или два, или десять как в России.  Пусть будет дорогое шоу по телевизору на Первом канале, пусть стреляют во дворе фейерверки и летают по небу горящие фонарики.
Вы устраиваетесь в кресле перед телевизором, ноги в новых  узорчатых носках - на возвышении. В руках вязание: что-нибудь для внука. К компьютеру никаких вопросов. Немногочисленные, но драгоценные поздравления от детей и друзей прочитаны днём. Ёлка  не нужна.
Ужинаете, как обычно. После салюта можно позволить себе запрещенный напиток: свежий кофе с фирменной конфетой "Коровка"
Здравствуй ...опа, Новый Год!
Галина .